Reposer les pieds en japonais

Définition

Définition en françaisPoser ses pieds sur un support quand on est assis pour les soulager.

Définition en japonais座って台などに足を載せ、足の疲れを取る。

Exemples de phrases

• 売(う)り場(ば)で三時間(さんじかん)も立(た)ちっぱなしだったから、あの足置(あしお)き台(だい)に足(あし)を載(の)せて、ちょっと足(あし)を休(やす)めてもいい？🔊

  Après trois heures debout dans la boutique, je pourrais reposer mes pieds sur ce repose-pieds une minute ?

• 私(わたし)が大(おお)きいサイズを探(さが)しに行(い)ってる間(あいだ)、母(はは)は足置(あしお)き台(だい)に足(あし)を載(の)せて足(あし)を休(やす)めてた。🔊

  Maman a reposé ses pieds sur le repose-pieds pendant que j’allais lui chercher une pointure au-dessus.

Mots liés

reposer les pieds dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire reposer les pieds