Se couper en japonais

Définition

Définition en françaisSe faire une petite blessure à la peau par accident avec un objet tranchant.

Définition en japonais刃物でうっかり自分の肌に小さな傷を作ること。

Exemples de phrases

• よりによって面接(めんせつ)の五分前(ごふんまえ)に、カミソリで手(て)を切(き)っちゃってさ。絆創膏貼(ばんそうこうは)ったまま行(い)ったよ。🔊

  Je me suis coupé avec le rasoir cinq minutes avant l'entretien d'embauche.

• うちの夫(おっと)、テレビみたいに玉(たま)ねぎを速(はや)く刻(きざ)もうとするたびに、手(て)を切(き)るんだよね。🔊

  Il se coupe chaque fois qu'il veut émincer un oignon à toute vitesse, comme les chefs à la télé.

Mots liés

se couper dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire se couper