Si cela ne vous convient pas, pourriez-vous me le faire savoir ?

Comment dire « Si cela ne vous convient pas, pourriez-vous me le faire savoir ? » en japonais

En japonais

ご都合(つごう)が悪(わる)ければ、教(おし)えていただけますか。

Gotsugō ga warukereba, oshiete itadakemasu ka.

Apprenez-le dans une leçon

Respect et position en japonais : une demande professionnelle avec 伺います et 申し上げます

Si cela ne vous convient pas, pourriez-vous me le faire savoir ? dans d’autres langues