Taxi en japonais

Définition

Définition en françaisVoiture avec chauffeur qu'on paie pour se faire conduire où l'on veut ; le prix s'affiche en général au compteur.

Définition en japonaisお金を払うと、運転手が行きたい所まで乗せていってくれる車。料金はふつうメーターに出る。

Exemples de phrases

• 土砂降(どしゃぶ)りの中(なか)でタクシーを拾(ひろ)おうとしたけど、来(く)るタクシーはどれもお客(きゃく)さんが乗(の)ってた。🔊

  Il pleuvait des cordes, et tous les taxis à qui je faisais signe étaient déjà pris.

• あ、あのタクシー、空車(くうしゃ)だ！早(はや)く手挙(てあ)げて！🔊

  Vite, le taxi là-bas est libre, son voyant est vert !

• タクシーに違(ちが)うターミナルで降(お)ろされて、スーツケース抱(かか)えて走(はし)るはめになった。🔊

  Le taxi nous a déposés au mauvais terminal, et on a dû courir avec les valises.

Mots liés

taxi dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire taxi