Tourner en japonais

En japonais

回転(かいてん)する

kaiten suru

Définition

Définition en françaisFaire un tour sur soi-même, vite et plusieurs fois de suite.

Définition en japonais物がその場で、くるくると速く回ること。

目(め)をつぶって地球儀(ちきゅうぎ)をくるくる回転(かいてん)させて、指(ゆび)が止(と)まったところに旅行(りょこう)しよう。
Ferme les yeux, fais tourner le globe, et on partira là où ton doigt s'arrêtera.
子(こ)どもたち、仕事部屋(しごとべや)の椅子(いす)でぐるぐる回転(かいてん)して遊(あそ)んでたら、一人(ひとり)が気持(きも)ち悪(わる)くなっちゃった。
Les enfants se sont amusés à faire tourner la chaise de bureau jusqu'à ce que l'un d'eux ait mal au cœur.
下(した)で何(なに)か引(ひ)っかかってるみたいだから、回(まわ)し車(ぐるま)を手(て)で回(まわ)してみて。
Essaie de faire tourner la roue d’exercice à la main ; quelque chose accroche en dessous.