Transcrire en japonais
En japonais
書き起こす
kakiokosu
Définition
Définition en françaisFaire une copie écrite d'un texte ou de paroles.
Définition en japonais話された内容や元の文書を、文字にして書き写すこと。
Exemples de phrases
この手紙、書き起こしてもらえる？ 手書きの字がどうしても読めなくて。
Tu pourrais transcrire cette lettre ? Je n’arrive pas à déchiffrer l’écriture.
彼女、インタビューを書き起こしながら、彼が違う日付を二つ挙げてるのに気づいたんだって。
En transcrivant l’entretien, elle a remarqué qu’il avait donné deux dates différentes.