Ce filtre d’aquarium a déjà été rincé ou je m’en occupe maintenant ?

Comment dire « Ce filtre d’aquarium a déjà été rincé ou je m’en occupe maintenant ? » en portugais

En portugais

Este filtro de aquário já foi enxaguado ou quer que eu faça isso agora?

Ce filtre d’aquarium a déjà été rincé ou je m’en occupe maintenant ? dans d’autres langues