Il y a la proposition d'étudier à la bibliothèque et celle d'étudier au café. Laquelle vous semble la meilleure ?

Comment dire « Il y a la proposition d'étudier à la bibliothèque et celle d'étudier au café. Laquelle vous semble la meilleure ? » en portugais

En portugais

Há a proposta de estudar na biblioteca e a de estudar na cafeteria. Qual você acha melhor?

Il y a la proposition d'étudier à la bibliothèque et celle d'étudier au café. Laquelle vous semble la meilleure ? dans d’autres langues