Marqueur d'agent ou de source en portugais

Définition

Définition en françaisParticule japonaise qui marque qui fait l'action dans une phrase passive, qui est amené ou autorisé à agir dans une phrase causative, ou de qui on reçoit ou à qui on emprunte quelque chose.

Définition en portugaisPartícula japonesa que marca quem faz a ação numa frase passiva, quem é levado ou autorizado a agir numa causativa, ou de quem se recebe ou pega algo emprestado.

Exemples de phrases

• Um amigo levou meu livro emprestado.🔊

  Un ami m'a emprunté mon livre.

• Peguei um livro emprestado de um amigo.🔊

  J'ai emprunté un livre à un ami.

• O professor perguntou meu nome.🔊

  Le professeur m'a demandé mon nom.

marqueur d'agent ou de source dans d’autres langues

• En anglais
• Ce que veut dire marqueur d'agent ou de source
• En japonais