Rond dans l'eau en portugais

Définition

Définition en françaisPetite vague en forme de cercle qui s'élargit à la surface de l'eau, par exemple quand on y jette un caillou.

Définition en portugaisOnda pequena que se espalha em roda pela superfície da água, como quando alguma coisa cai nela.

Exemples de phrases

• Olha quanta ondinha — ele passou a tarde inteira quicando pedrinha no lago.🔊

  Regarde tous ces petits ronds dans l'eau : il fait des ricochets sur le lac depuis le début de l'après-midi.

• Um peixe pulou e a gente ficou olhando as ondinhas se espalhando pelo lago.🔊

  Un poisson a sauté, et on a regardé les ronds dans l'eau qui s'étendaient sur tout l'étang.

• A gente acordou às cinco pra tirar foto, e valeu a pena: nenhum vento, só umas ondinhas bem fracas onde algum bichinho encostava na água.🔊

  On s'est levés à cinq heures pour les photos, et ça valait le coup : pas un souffle de vent, juste quelques légers ronds dans l'eau là où un insecte touchait la surface.

Mots liés

rond dans l'eau dans d’autres langues

• En anglais
• Ce que veut dire rond dans l'eau
• En japonais