「あのエアホッケー台で、もう一回勝負する？　まだ手首痛い？」を英語で言うと

英語では

Fancy another game on the air hockey table, or are your wrists still sore?