「あのエアホッケー台で、もう一回勝負する？　まだ手首痛い？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça te dit une autre partie sur la table d’air hockey, ou tes poignets te font encore mal ?