「あの子、今日はお手本を見ずに自分の名前のスペルを書けたんだよ！」を英語で言うと

英語では

She spelled her name without looking at the example today!