「あの虹色の飴、さっきから棒付きキャンディーのスタンドから何度も落ちるんだけど。」を英語で言うと

英語では

Those rainbow lollipops keep falling out of the lollipop stand.