「いつまで鏡で自分の顔眺めてるの？もう遅刻だよ！」を英語で言うと

英語では

Stop admiring yourself in the mirror, we're late.