「うちの猫は掃除機が大嫌いで、コンセントを差す前にもうベッドの下に隠れてるの。」を英語で言うと

英語では

Our cat is terrified of the vacuum cleaner — she's under the bed before I've even plugged it in.