「うん、そのとおり。仕事をするにはいい場所じゃない。」を英語で言うと

英語では

Yes, exactly. It isn't a good place to work.