「うん、でも新聞は40店のうち31店だと報じてるよ。」を英語で言うと英語ではI know, but the paper reports that 31 of the 40 did.▶ 英語で聞くレッスンで学ぶ英語で情報源を比べる：一致点と相違点の示し方ほかの言語で「うん、でも新聞は40店のうち31店だと報じてるよ。」ポルトガル語でフランス語で「うん、でも新聞は40店のうち31店だと報じてるよ。」の意味