「おじいちゃん、結婚指輪が指に入らなくなってから、あの保管箱にしまってたんだ。」を英語で言うと

英語では

Grandad kept his wedding ring in that safe deposit box after it stopped fitting him.