「おばあちゃんが週に二回赤ちゃんを見守ってくれるから、陶芸教室に通えるんだ。」を英語で言うと

英語では

Grandma keeps an eye on the baby twice a week so I can go to my pottery class.