「おばあちゃんが週に二回赤ちゃんを見守ってくれるから、陶芸教室に通えるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

C'est mamie qui surveille le bébé deux fois par semaine, comme ça je peux aller à mon cours de poterie.