「おばさん、毎年誕生日に香り付きの石けんをくれるんだけど、もう引き出し一つ分たまっちゃった。」を英語で言うと

英語では

My aunt gives me scented soap every Christmas — I've got a drawer full of it.