「おばさん、毎年誕生日に香り付きの石けんをくれるんだけど、もう引き出し一つ分たまっちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ma tante m'offre du savon parfumé à chaque Noël, j'en ai un tiroir plein.