「お二人とも、何かが変わらなければいけないと分かっていて、どちらもカフェがつぶれることは望んでいません。意見が分かれているのは時間です。」を英語で言うと

英語では

You both know that something has to change, and neither of you wants the café to close down. Where you differ is the time.