「かばんを下ろしていたら、出入国審査カウンターから書類が滑り落ちちゃった。」を英語で言うと

英語では

My documents slid off the passport control desk while I was putting my bag down.