このシューズラック、コンパクトで助かるけど、結局スニーカーは重ねて入れるしかないんだよね。

「このシューズラック、コンパクトで助かるけど、結局スニーカーは重ねて入れるしかないんだよね。」を英語で言うと

英語では

The shoe rack is nice and compact, which is great until you have to stack your trainers on top of each other.

ほかの言語で「このシューズラック、コンパクトで助かるけど、結局スニーカーは重ねて入れるしかないんだよね。」