「このパンかごは何年も前に市場で見つけたのに、まだ新品みたいなんだ。」を英語で言うと

英語では

This bread basket came from a market years ago, and it still looks brand new.