この改札前のコンコース、人が多すぎて、探すのにずいぶん時間かかったよ。

「この改札前のコンコース、人が多すぎて、探すのにずいぶん時間かかったよ。」を英語で言うと

英語では

Finding you in this ticket hall took ages with all these people around.

ほかの言語で「この改札前のコンコース、人が多すぎて、探すのにずいぶん時間かかったよ。」