「この書類、ファイルに綴じる前にスキャンしてもらえる？仕入れ先にコピーを送るから。」を英語で言うと

英語では

Please scan this document before filing it; the supplier needs a copy.