この梱包用テープの端、誰か見つけてくれない? これじゃ発送作業が進まないよ。

「この梱包用テープの端、誰か見つけてくれない? これじゃ発送作業が進まないよ。」を英語で言うと

英語では

Could someone find the end of this packing tape? We're holding up the whole delivery.

ほかの言語で「この梱包用テープの端、誰か見つけてくれない? これじゃ発送作業が進まないよ。」