「この梱包用テープの端、誰か見つけてくれない？ これじゃ発送作業が進まないよ。」の意味

この梱包用(こんぽうよう)テープの端(はし)、誰(だれ)か見(み)つけてくれない？ これじゃ発送作業(はっそうさぎょう)が進(すす)まないよ。

Kono konpōyō tēpu no hashi, dareka mitsukete kurenai? Kore ja hassō sagyō ga susumanai yo.