「この温度計、壊れたのかな。それとも本当に庫内の温度が上がってる？」を英語で言うと

英語では

Has our thermometer stopped working, or is it really getting warmer in here?