この畝、雨が降る前に何か植えてあったんだっけ?それとも、これ全部雑草?

「この畝、雨が降る前に何か植えてあったんだっけ?それとも、これ全部雑草?」を英語で言うと

英語では

Was this bed planted before the rain, or are those all weeds?

ほかの言語で「この畝、雨が降る前に何か植えてあったんだっけ?それとも、これ全部雑草?」