「この薬瓶って、飲む前に振るんでしたっけ？もう一つの薬と勘違いしてるかな。」を英語で言うと

英語では

Should this medicine bottle be shaken, or am I thinking of the other one?