「この証拠を棚にしまう前に、誰が採取したのか記録しておいてください。」を英語で言うと

英語では

Please record who collected this evidence before you put it on the shelf.