この近くで、観光客だらけじゃないレストランをどこかおすすめしてもらえませんか?

「この近くで、観光客だらけじゃないレストランをどこかおすすめしてもらえませんか?」を英語で言うと

英語では

Can you recommend a restaurant near here that isn't full of tourists?

ほかの言語で「この近くで、観光客だらけじゃないレストランをどこかおすすめしてもらえませんか?」