この香りの分類表だと、バラはどこに入るんですか?別のグループだと思ってました。

「この香りの分類表だと、バラはどこに入るんですか?別のグループだと思ってました。」を英語で言うと

英語では

Show me where rose fits on the fragrance chart; I thought it went in a different group.

ほかの言語で「この香りの分類表だと、バラはどこに入るんですか?別のグループだと思ってました。」