さっき売り場に出てた間に、あの見当たらないブレスレットのことで問い合わせがあったよ。

「さっき売り場に出てた間に、あの見当たらないブレスレットのことで問い合わせがあったよ。」を英語で言うと

英語では

Someone asked about that missing bracelet while you were out on the sales floor.

ほかの言語で「さっき売り場に出てた間に、あの見当たらないブレスレットのことで問い合わせがあったよ。」