さっき売り場に出てた間に、あの見当たらないブレスレットのことで問い合わせがあったよ。

「さっき売り場に出てた間に、あの見当たらないブレスレットのことで問い合わせがあったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém perguntou daquela pulseira que sumiu enquanto você estava na área de vendas.

ほかの言語で「さっき売り場に出てた間に、あの見当たらないブレスレットのことで問い合わせがあったよ。」