「そのドライバー、実は全然絶縁じゃなかったの。黄色い持ち手、ただのプラスチックだったんだよ。」を英語で言うと

英語では

Turns out the screwdriver wasn't insulated at all — that yellow handle is just plastic.