その点は分かります。オンラインの講座のほうが安いですが、家にインターネットがないので、私は対面の講座のほうがいいです。

「その点は分かります。オンラインの講座のほうが安いですが、家にインターネットがないので、私は対面の講座のほうがいいです。」を英語で言うと

英語では

I understand that point. Although the online course is cheaper, I prefer the in-person one, because I have no internet at home.

ほかの言語で「その点は分かります。オンラインの講座のほうが安いですが、家にインターネットがないので、私は対面の講座のほうがいいです。」