それ、ホワイトボードにも描いてくれない?後ろからだと、実演しているところがよく見えなくて。

「それ、ホワイトボードにも描いてくれない?後ろからだと、実演しているところがよく見えなくて。」を英語で言うと

英語では

Could you draw it on the whiteboard as well? From the back we can't see what you're demonstrating.

ほかの言語で「それ、ホワイトボードにも描いてくれない?後ろからだと、実演しているところがよく見えなくて。」