「では、締め切りが変わらなければ、この価格で合意しましたね。」を英語で言うと

英語では

So we've agreed on the price, provided that the deadline doesn't change.