「どちらも、カフェがつぶれることは望んでいません。」を英語で言うと

英語では

Neither of you wants the café to close down.