「なんで飲み物全部にいちいち小さい傘なんか添えてるの？今日ただの火曜日だよ。」を英語で言うと

英語では

Why are you garnishing every drink with a little umbrella? It's a Tuesday.