「〜のに対して」を英語で
英語では
while
意味
日本語での説明一つの文の中で二つの事実や立場を比べます。時間の意味はありません。研究は四杯と言っているのに対して、雑誌は二杯と言っています。
英語での説明Contrasts two facts or positions in one sentence, with no reference to time: while the study says four, the magazine says two.
例文
While the study talks about four cups, the magazine talks about two.
While the magazine quotes a nutritionist, the study followed ten thousand people.