「またテープのロールがテーブルの下に転がっていっちゃった。あと三箱、封をしなきゃいけないのに。」を英語で言うと

英語では

Another tape roll has vanished under the table, and I've still got three boxes to seal.