「まだ作業が終わっていないのに、金曜までにできると約束することには不安があります。」を英語で言うと

英語では

I have reservations about promising Friday when the work is still unfinished.