「もうアイロンはかけてない。コーヒーをいれてる間に、ハンガーに掛けたままのシャツにスチームをかけておしまい。」を英語で言うと

英語では

I don't iron anything anymore — I just steam my shirts on the hanger while the coffee's brewing.