もうアイロンはかけてない。コーヒーをいれてる間に、ハンガーに掛けたままのシャツにスチームをかけておしまい。

「もうアイロンはかけてない。コーヒーをいれてる間に、ハンガーに掛けたままのシャツにスチームをかけておしまい。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je ne repasse plus rien : je défroisse mes chemises directement sur le cintre pendant que le café coule.

ほかの言語で「もうアイロンはかけてない。コーヒーをいれてる間に、ハンガーに掛けたままのシャツにスチームをかけておしまい。」